L'utilizzo di qualsiasi informazione o materiale presi da questo sito è interamente a proprio rischio, e quindi non saremo responsabili di eventuali conseguenze.
• Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable.
Questa mistura dona a questo vino un potere misterioso e seduttivo, e chiunque si accinga a berlo lo fa a suo rischio e pericolo per le eventuali conseguenze.
This sap lends to the wine secret seductive powers. Whoever drinks hereof does so at his own risk and on his own responsibility.
Non vorrei sentirmi responsabile di eventuali conseguenze.
I don't want to be responsible for any delayed aftereffects.
Non è preoccupata di eventuali conseguenze?
You're not worried about what might happen?
Alla base di questo effetto vi è un principio di sicurezza biologica: attraverso un’attenta degustazione per scoprire eventuali conseguenze negative (intolleranza), i nostri antenati hanno raccolto le diverse esperienze di gusto.
A biological safety principle builds the basis for this effect: through careful tasting and waiting for any negative consequences (intolerance), our ancestors have gathered taste experiences.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali conseguenze direttamente o indirettamente correlate a qualsiasi azione o mancanza di azione dell’utente in base alle informazioni, ai servizi o ad altri materiali sul sito web.
WE ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ANY CONSEQUENCE RELATING DIRECTLY OR INDIRECTLY TO ANY ACTION OR INACTION YOU TAKE BASED ON THE INFORMATION, SERVICES, OR OTHER MATERIAL ON THE WEBSITE.
Se l'utente non funziona secondo le istruzioni, il costruttore non sarà responsabile di eventuali conseguenze.
If the user does not operate according to the instructions, the manufacturer will not be responsible for any consequences.
Per accertare l'esistenza di un'irregolarità finanziaria e le eventuali conseguenze, ogni istituzione crea un'istanza specializzata in tale materia, indipendente sul piano funzionale.
Each institution shall set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.
La società non è responsabile per eventuali conseguenze derivanti dall'uso o detenzione di stupefacenti o sostanze stupefacenti nei nostri programmi e servizi.
The company is not liable for the consequences arising from the use or possession of drugs or narcotic substances in our programs and services
Normativa legale o contrattuale per il conferimento dei dati personali; necessità per la conclusione del contratto; obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; eventuali conseguenze del mancato conferimento dei dati personali.
Legal or contractual provisions on the provision of personal data; necessity for the conclusion of the contract; obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-availability of such data:
Accetto inoltre che né questo sito Web né i suoi affiliati saranno ritenuti responsabili per eventuali conseguenze legali derivanti da eventuali accessi fraudolenti o dall'utilizzo di questo sito Web;
Furthermore this website nor its affiliates will be held responsible for any legal ramifications arising from fraudulent entry into or use of this website.
Io accetto che né questo sito né i suoi affiliati saranno ritenuti responsabili di eventuali conseguenze legali derivanti da qualsiasi accesso fraudolento o utilizzo di questo sito web;
I agree that neither this website nor its affiliates will be held responsible for any legal ramifications arising from any fraudulent entry into or use of this website;
Le ultime includono le eventuali conseguenze negative legate alla Brexit e alle incertezze in Europa occidentale, con i risultati pochi prevedibili delle elezioni in Italia.
The latter include the eventual negative consequences of Brexit and insecurities in Western Europe, such as the unclear election results in Italy.
MW non è responsabile per eventuali conseguenze o danni che possono derivare da tale accesso o l'utilizzo delle informazioni.
MW shall not be liable for any consequence or damage that may result from such access or use of the information.
Dagli studi effettuati si evince che oltre il 50% degli insegnanti non condivide il materiale didattico utilizzato perché teme le eventuali conseguenze giuridiche.
Studies show that more than 50% of teachers do not share their teaching material, because they are concerned about the legal consequences.
Io accetto che né questo sito né i suoi affiliati saranno ritenuti responsabili di eventuali conseguenze legali derivanti da qualsiasi accesso fraudolento o l'utilizzo di questo sito web;
I further agree that neither this website nor its affiliates will be held responsible for any legal ramifications arising from any fraudulent entry into or use of this website;
L’esercizio del diritto di ricorso al Tribunale non può provocare, di per sé, le eventuali conseguenze negative, tra cui quelli che rientrano nel diritto privato, al richiedente.
The exercising of the rights to apply to court may not cause, in itself, any unfavourable consequences, including those falling under the private law, to the applicant.
Eventuali conseguenze della mancata decisione allo scadere del termine di cui al primo comma sono disciplinate dalla legislazione nazionale dello Stato membro interessato.
Any consequences of no decision being taken by the end of the period provided for in the first subparagraph shall be determined by the national legislation of the relevant Member State.
Siete responsabili per l'utilizzo dei Servizi, per qualsiasi contenuto inviato ai Servizi, e per le eventuali conseguenze derivanti.
You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password.
Condizioni di base Sei responsabile per l'utilizzo dei Servizi, per qualsiasi contenuto che pubblichi nei Servizi, e delle eventuali conseguenze.
You are responsible for your use of the Services, for any content you post to the Services, and for any consequences thereof.
· L’utente accetta di essere responsabile del proprio comportamento e del proprio contenuto durante l’utilizzo dell’API di Power BI e delle eventuali conseguenze.
You agree that you are responsible for your own conduct and content while using the Power BI API and for any consequences thereof.
I nostri link a siti di terze parti non costituiscono approvazione, appoggio o responsabilità da parte nostra per eventuali servizi, prodotti o contenuto di siti collegati, comprese le eventuali conseguenze derivanti del loro utilizzo.
Our links to third-party sites does not constitute our approval of, endorsement of, or responsibility for any services, products, or content on linked sites, including any consequences of your use of them.
Quindi sei entrato nel giro senza sapere quali fossero le eventuali conseguenze?
You entered into this without researching the consequences of getting caught?
Accetto che né questo sito Web né i suoi affiliati saranno ritenuti responsabili per eventuali conseguenze legali derivanti da qualsiasi accesso fraudolento o attività che coinvolgono questo sito Web;
I consent that neither this website nor its affiliates shall be held responsible for any legal ramifications stemming from any fraudulent entry or activity involving this website;
Il giudice invita i genitori a comparire personalmente e li informa delle eventuali conseguenze giuridiche (pena pecuniaria o detentiva) della mancata comparizione.
The court summons the parents to appear in person and informs them of the potential legal consequences (fine or detention) of failing to appear.
Bose non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi di eventuali conseguenze derivanti dall'uso di, o dall'aver fatto affidamento su, siti o risorse collegati.
Bose shall not be responsible or liable to you or any third party for use of or reliance on any linked sites or resources.
La società declina qualsiasi responsabilità per eventuali conseguenze dell’utilizzo o del mancato utilizzo delle cartelle create dagli utenti.
The company denies all liability for any consequences resulting from using, or not using, the file created by users.
L’Ente Nazionale Croato Per Il Turismo si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni d'Uso in qualsiasi momento, e non sarà in alcuno modo responsabile per le eventuali conseguenze di tali modifiche.
The CNTB reserves the right to modify these Terms of Use at any time, and neither will be responsible for possible consequences of such changes.
Al fine di evitare eventuali conseguenze indesiderabili, si prega di avvisare DHL Express ogni volta che si desidera inviare le spedizioni contenenti batterie al litio.
To avoid any undesirable consequences, please alert DHL Express whenever you intend to send any shipments containing Lithium Batteries.
Inoltre si prega di considerare che non rispondiamo di eventuali conseguenze di impossibilità di accesso al nostro sito Web.
Please also note that we cannot be held liable for the consequences of our website being unavailable.
"e bis) mitigare le eventuali conseguenze immediate delle catastrofi sulle vite umane e sul patrimonio culturale e naturale;"
“(ea) to mitigate the immediate consequences that catastrophes may have on human lives and on cultural and natural heritage;”
Le eventuali conseguenze dell’esecuzione di lavori che possono temporaneamente comportare eccezioni rispetto alle prestazioni del sottosistema, sono trattate nella sezione 4.4.
Consequences, if any, of the execution of works, which may require temporary exceptions as far as the subsystem performance is concerned, are dealt with in Section 4.4.
Agoda non sarà ritenuta responsabile in alcun modo per eventuali conseguenze fiscali che possono derivare dalla partecipazione di un cliente al Programma.
Agoda will not be liable or responsible in any manner for any tax consequences which may result from a customer’s participation in the Program.
L'utente è responsabile, in qualsiasi momento, della propria condotta e delle sue eventuali conseguenze.
You’re responsible at all times for your conduct and its consequences.
Eventuali conseguenze della mancata decisione allo scadere del termine di cui alla presente disposizione sono disciplinate dalla legislazione nazionale dello Stato membro interessato.
Any consequences of no decision being taken by the end of the period provided for in this provision shall be determined by national legislation of the relevant Member State.
Non portano la responsabilità per eventuali conseguenze derivanti dal suo collegamento errato.
Do not they bear responsibility for any consequences arising from its improper connection.
Eventuali conseguenze di una mancata decisione entro i termini del periodo di cui all'articolo 19, paragrafo 1, sono determinate dalla legislazione nazionale dello Stato membro interessato.
Any consequences of no decision being taken by the end of the period referred to in Article 19(1) shall be determined by the national legislation of the relevant Member State.
Agoda non sarà ritenuta responsabile in alcun modo per eventuali conseguenze fiscali che possono derivare dalla partecipazione di un membro al Programma.
Agoda will not be liable or responsible in any manner for any tax consequences which may result from a Member's participation in the Program.
Decliniamo ogni responsabilità per le eventuali conseguenze in caso di mancato ottenimento dei documenti necessari o di mancato rispetto di tali normative, regolamenti, requisiti o ordinanze.
We're not liable for any consequences due to a failure to obtain the necessary documents or failure to obey such laws, regulations, requirements or orders.
L’esercizio dei diritti di chiedere una tutela provvisoria non può provocare, di per sé, le eventuali conseguenze negative, tra cui quelli che rientrano nel diritto privato.
The exercising of the rights to request a provisional protection may not cause, in itself, any unfavourable consequences, including those falling under the private law.
se del caso, un rendiconto dell'impiego di meccanismi di flessibilità di cui all'articolo 5 e delle eventuali conseguenze ambientali che scaturiscono da tale impiego;
where relevant, an account of the use of the flexibilities set out in Article 5 and any environmental consequences arising from such use;
Molti cyber criminali si stanno dilettando nella creazione di minacce ransomware, poiché questo è spesso percepito come un modo rapido per fare soldi con pochissimo rischio di affrontare eventuali conseguenze negative.
Many cyber crooks are dabbling in the creation of ransomware threats, as this is often perceived as a quick way to make some cash with very little risk of facing any negative consequences.
Disposizioni di legge o contrattuali per la fornitura di dati personali; necessità per la conclusione di un contratto; obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; eventuali conseguenze della mancata fornitura di dati
Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of not providing
L'esito dei negoziati non è ancora noto, ma qui potrai trovare le ultime informazioni sulle eventuali conseguenze dell'uscita del Regno Unito dall'UE per le organizzazioni e i singoli cittadini.
The outcome of the negotiations is not yet known, but here you will find the latest information on how Britain's exit from the EU can affect organisations and individuals.
L'Acquirente è il solo responsabile di tutti i costi, spese, Tasse ed altre eventuali conseguenze derivanti dalla scelta del paese di destinazione.
Buyer shall be solely responsible for any costs, expenses, Taxes and any other consequences related to its choice of country of destination.
Lei accetta di assumere la piena responsabilità e di essere passibile di richiamo in giudizio per l'accuratezza e la congruità di Suoi contenuti inviati e per eventuali conseguenze che possano derivare da pubblicazione in aree pubbliche del Servizio.
You agree to take full responsibility and liability for the accuracy and appropriateness of any of your posted content, and any consequences that may arise from posting in public areas of the Service.
Senza alcuna limitazione, non accettiamo responsabilità per eventuali conseguenze fiscali negative di qualsiasi Transazione.
Without limitation, we do not accept liability for any adverse tax implications of any Transaction whatsoever.
1.8768949508667s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. 